10=Itens que nπo podem ser removidos com seguranτa
11=PreferΩncias
12=Menu desinstalar
13=Ver normal
14=Mostrar somente itens ocultos
15=Mostrar todos os itens
16=Tempo do sistema
17=Marcar como antigo
18=Automatico
19=Manual
20=Ativado
21=Comentßrio sistema
22=Ativado
23=Conectado para computador "{1}"
[Registry Functions]
1=Software instalado
2=Programas do iniciar
3=Menu de desinstalaτπo
4=Tipos de arquivos
5=Nova extensπo de arq.
6=Extens⌡es de arquivos
7=Menu contexto do IE
8=Menu Abrir com...
9=Pesquisar com menu
[Registry Columns]
1=Autor
2=Software
3=Tempo
4=Programa
5=Nome de arquivo
6=Carregado de
7=Software
8=Extensπo
9=Descriτπo
10=Extensπo
11=Comando
12=Programa
13=Pesquisar...
14=Raφz
15=Chave
16=Entradas
17=Valor
18=┌ltima modificaτπo
19=Comentßrios
20=Item do menu de contexto
[Remove Custom Software]
0=Remover programa...
1=Autor do programa
2=Nome do programa
3=Nome do arquivo
4=Entradas encontradas
5=MΘtodo de busca
6=Normal
7=Avanτada
[Registry Cleaner]
0=Limpeza do registro
1=Raφz:
2=Chave:
3=Entrada:
4=Valor:
5=┌ltima modificaτπo:
6=Razπo:
7=Valores analizados:
8=Chaves analizadas:
9=Itens invßlidos:
10=Itens ignorados:
11=Arquivos analisados:
12=Tempo transcorrido:
13=Tempo que resta:
14=Em atividade:
15=MΘtodo:
16=Removido:
17=Fixado:
[Registry Cleaner Columns]
0=Root
1=Chave
2=Entrada
3=Valor
4=┌ltima modificaτπo
5=Razπo
[Registry Cleaner scans]
0=Selecionar buscas a realizar
1=Busca em Hkey_local_machine
2=Busca em Hkey_users
3=Busca em Hkey_current_user
4=Busca em Hkey_classes_root
5=Busca em File extension
6=Busca em Font entry
7=Busca em Menu order
8=Busca em OLE / DDE
9=Busca em Obsolete software
10=Busca em Help file entry
11=Busca em Application path
12=Busca em Add / Remove software
13=Busca em Open with entry
14=Shared component entry scan
[Registry Cleaner Options]
0=Opτ⌡es
1=Nπo criar backups
2=Mostrar entradas ignoradas
3=Desejo verificar manualmente as entradas deletadas
4=Desativar protetor de tela
5=Usar menos recurso de processamento se possφvel
6=Nπo mostrar janela "pop up" quando terminar
7=Desativar threading
8=Atualizar o banco de dados do registro
9=Atualizar a tela enquanto busca
10=Mais freqⁿΩnte
11=Menos freqⁿΩnte
12=Raramente
13=Atualizar se adicionando novos itens
[Registry Cleaner Misc]
1={CHAVE}
2=Este item foi ignorado por causa da lista de ignorados. (Palavra ignorada foi: "{1}").
3="{1}" nπo existe.
4=C≤digo CLSID invßlido (OLE / DDE).
5=Entrada in·til.
6=Automatico
7=Manual
8=Menos de um minuto //Used in time remaining
9=(estimated)
10=Entrada invßlida: TypeLib entry (OLE / DDE).
11=Entrada invßlida: ProgID entry (OLE / DDE).
12=Entrada invßlida; Interface entry (OLE / DDE).
13=Entrada invßlida: AppID entry (OLE / DDE).
14=Extensπo in·til de arquivo
15=Fonte de entrada invßlida.
16=Entrada invßlida de ajuda de programa.
17=Entrada invßlida de path de arquivo.
18=Entrada antiga no menu Adicionar/Remover.
19=Entrada antiga de programa.
20=Entrada desnecessßria de componente compartilhado.
21=Chave sem uso.
22=Chave antiga.
23=Chave inßlida.
24=Entrada de registro sem uso.
25=Entrada de registro antiga.
26=Entrada de registro invßlida.
[Search]
0=Pesquisar
1=Entre com texto para encontrar
2=Somente marcar itens encontrados
3=Selecionar itens encontrados
4=Pesquisar
[Main Buttons]
1=Ferramenta de registro
2=Ferramenta de arquivos
3=Ferramenta de arquivos temporßrios
4=Ferramenta de rede
5=Ferramenta de backup
6=Controle de acesso
7=PreferΩncias
8=Atualizaτπo pela Internet
9=Trocar usußrio
10=Sair
[MainForm Descriptions]
0=Bem-vindo ao jv16 PowerTools!<BR>Esta Θ a janela principal, de onde vocΩ poderß acessar tudo. Passe o mouse nos itens α esquerda para outras opτ⌡es do programa.
1=Ferramenta do registro tem tudo que Θ necessßrio para limpar o registro de entradas antigas ou invßlidas.
2=Ferramenta de arquivo para gerenciar seus arquivos, encontrar arquivos duplos ou temporßrios. VocΩ pode tambΘm moverr arquivos, renomear, trocar atributos, anexar arquivos, deletar arquivos permanentemente.
3=Ferramenta de arquivos temporßrios te dß controle de suas pastas de arquivos temporßrios e do espaτo usado em disco.
4=Ferramenta de rede permite controlar todos os computadores em sua rede.
5=Ferramenta de backup te permite ver, editar, remover e restaurar backups.
6=VocΩ pode usar esta ferramenta avanτada para controlar o uso deste programa.
7=VocΩ pode usar esta funτπo para personalizar o jv16 PowerTools de acordo com suas necessidades.
8=VocΩ pode verificar se tem a versπo mais recente deste programa. TambΘm pode consultar as notφcias mais recentes na pßgina do autor (www.jv16.org).
9=Este programa pode ser personalizado para cada usußrio do Windows. Se vocΩ tem mais de um usußrio, pode logar clicando aqui.
10=VocΩ pode fechar o programa aqui.
[Regtool Descriptions]
1=Programas existentes no registro. VocΩ pode deletar cada entrada de programa que vocΩ nπo usa mais. Remova apenas itens seguros.
2=Aqueles programas sπo executados automaticamente com o Windows. Procure manter esta lista tπo curta quanto possφvel.
3=Software presente no menu desinstalar do Windows. VocΩ pode remover o programa ou apenas a entrada dele.
4=Tipos de arquivos registrados no Windows. VocΩ pode remover todos os tipos que nπo necessita.
5=Habilidade para criar novos arquivos com o botπo dirieto do mouse. VocΩ pode deletar todas as entradas que nπo usa.
6=Extens⌡es de diferentes tipos de arquivos. VocΩ pode deletar todos que nπo usa.
7=O Windows sugere aqueles programas para abrir um tipo desconhecido de arquivo.
8=Itens disponφveis para Pesquisa, vocΩ pode remover aqueles que nπo precisa.
9=Aquelas entradas estπo em desuso e Θ seguro removΩ-las. Note que os itens marcados em vermelho sπo entradas ignoradas. Nπo as remova a menos que saiba ser seguro removΩ-las.
10=Itens relacionados com o Internet Explorer. Remova se nπo precisar.
[Attributes]
1=A //Como em "Archive"
2=H //Como em "Hidden"
3=R //Como em "Read-Only"
4=S //Como em "System"
[File Size Controllers]
1=Menor
2=Maior
3=Igual a
[FileTool]
1=Pesquisar
2=Pesquisar palavra
3=Origem
4=Incluindo subdiret≤rios
5=Personalizado
6=Todos os computadores remotos
7=Todos os discos rφgidos locais
8=Nome do arquivo
9=Computador
[FileTool More Functions]
0=Mais funτ⌡es...
1=Copiar..
2=Mover...
3=Renomear...
4=Renomear todos...
5=Trocar atributos...
6=Encontrar e substituir...
7=Deletar
8=Mover para Lixeira
9=Combinar
10=Encriptar
11=Decriptar
12=Remover da lista
13=Ver
[FileTool Search Options]
0=Opτ⌡es de pesquisa
1=Arquivos com tamanho:
2=Encontrar arquivos duplicados
3=Encontrar atalhos ≤rfπos
4=Encontrar apenas temporßrios
[FileTool Retrieve info]
0=Obter informaτπo
1=Tamanho
2=Atributos
3=Data do arquivo...
4=Criado
5=Acessado
6=Modificaado
7=Executßvel info...
8=Descriτπo
9=Versπo
10=Autor
11=Tipo binßrio
12=MP3 Info...
13=Tφtulo
14=Artista
15=Album
16=Ano
17=GΩnero
18=Comentßrio
19=Image Info...
20=Dimens⌡es //Do not translate as "size" because there already is a word "size" and translating two items the same way in this section causes troubles - LIAE.
21=Cores
[FileTool Misc]
1={1} - {2} duplicados
2=Seleτπo inteligente
3=Baseado na data do ·ltimo acesso
4=Baseado na data da ·ltima modificaτπo
5=Criar backups
[FileTool DropDown]
1=Todos os discos rφgidos
2=Dir. temp. sistema
3=Dir. sistema
[File Properties]
0=Propriedades do arquivo
1=Drive
2=Nome:
3=Serial:
4=Arquivo de sistema:
5=Arquivo
6=Nome:
7=Localizaτπo:
8=Tamanho:
9=Criado:
10=┌ltimo acesso:
11=┌ltima modificaτπo:
12=Atributos
[Temp File Tool]
1=Adicionar novo item
2=Modificar um item existente
3=Diret≤rio
4=Arquivos para deletar
5=MΘtodo de remoτπo
6=Somente arquivos velhos
7=Remover pastas vazias
8=Nπo deletar arquivos que foram usados nos ·ltimos
9=Executar
10=Executar todos
11=dias
12=Deletar tudo
13=Executar tudo quando iniciar computador
[Temp File Tool Columns]
1=Diret≤rio
2=Subdirs
3=Deletar
4=Ignorar se usado em
5=Remove diret≤rios vazios
6=Deletar tudo
7=MΘtodo de remoτπo
[Ticked Options]
1=Ativado
2=Ativado
3=Desativado
4=Desativado
[Remove methods]
1=Normal
2=Completo
3=Lixeira
[Size]
1=B
2=KB
3=MB
4=GB
[Error Messages]
1=Erro! Diret≤rio nπo existe.
2=Esta funτπo funciona somente em Windows XP ou 2000.
3=Funτπo para Win9x.
4=De acordo com problemas em seu registro, este procedimento nπo pode ser feito.
5=Acesso negado.
6=VocΩ nπo pode remover conta de usußrio.
7=VocΩ nπo pode renomar muitos backups de um vez s≤.
8=Esta funτπo estß desativada porque sua licenτa nπo permite usß-la.
9=Erro! Arquivo nπo existe.
10=Erro! "{1}" nπo Θ um item de registro de raφz vßlida.
11=Erro! Nenhuma seleτπo.
12=Login falhou. Digite sua senha novamente.
13=Conecτπo falhou!
14=Nome de usußrio invßlido.
15=Erro! Usußrio "{1}" jß existe
16=Erro! Senhas sπo diferentes. Tente outra vez.
17=Erro! A senha Θ muito curta, escolha no mφnimo 5 caracteres.
18=VocΩ nπo pode modificar esta conta de usußrio porque estß sendo usada no momento.
19=Conexπo para "{1}" falhou!
20=Diret≤rio "{1}" nπo existe.
21=VocΩ pode combinar somente backups locais.
22=Erro! Nenhum computador selecionado.
23=Erro! Este arquivo de languagem nπo Θ para esta versπo.
24=Erro! Arquivo "{1}" nπo existe.
25=VocΩ nπo pode desativar esta conta de usußrio porque estß em uso.
26=Erro desconhecido. C≤digo: {1}.
27=Erro na linha {1}.
28=Erro no arquivo "{1}" na linha {2}.
29=Erro! "{1}" nπo existe.
30=VocΩ nπo selecionou nenhum arquivo para.
31=Erro interno. C≤digo: {1}.
32=Senha invßlida!
33=Erro! Este arquivo nπo estß encriptado ou foi danificado, vocΩ nπo pode decriptß-lo!
34=Erro! Este computador falhou para verificar status do servidor porque o computador "{1}" estß jß trabalhando como servidor.
35=Acesso negado! Chame o administrador.
36=Erro! Uma seτπo da mßscara de IP nπo pode conter de uma s≤ vez ? e *. Por exemplo, pode ser "10.12?.0.*" porΘm nπo "10.1*?.0.0".
37=Erro! "{1}" nπo Θ um endereτo IP vßlido.
38=O arquivo "{1}" estß corrompido, jv16 PowerTools nπo o aceitarß.
39=O arquivo "{1}" Θ para outra versπo deste programa e nπo trabalha com esta versπo.
40=Nπo foram encontradas DLL sem uso.
41=Erro! Nπo foi possφvel criar diret≤rio "{1}".
42=Erro! Nπo foi possφvel criar arquivo "{1}".
43=VocΩ estß violando o termo de licenτa seτπo 4.1. Feche algum monitor de regisstro (por exemplo Regmon) e tente outra vez. Muitas violaτ⌡es de licenτa eliminam seu direito de usar jv16 PowerTools.
1=VocΩ selecionou para remover cada item desta seτπo, estß certo que deseja continuar?
2=Remover "{1}" pode ser perigoso, vocΩ tem certeza de que quer continuar?
3=Reinicie seu computador.
4=Esta funτπo restaura a configuraτπo de hardware do Windows, isto significa que todos os drivers terπo de ser instalados novamente ap≤s reiniciar. Tem certeza de que sabe o que estß fazendo?
5=VocΩ estß a ponto de remover um item que na maior parte das vezes nπo deve ser removido. Tem certeza que quer continuar?
6=Se vocΩ terminar o aplicativo de rede nπo serß capaz de controlar o computador remoto com jv16 PowerTools. Tem certeza que quer fazer isto?
7=Deseja realmente remover este backup?
8=Tem certeza que quer realmente remover aqueles backups?
9=Esta traduτπo tem erros. Deseja realmente usß-la?
11=VocΩ vai remover todos os arquivos e nπo apenas arquivos temporßrios de "{1}". Tem certeza que quer continuar?
12=VocΩ vai remover todos os arquivos e todos os subdiret≤rios de "{1}". Quer realmente continuar?
13=VocΩ estß a ponto de fazer uma coisa que parece de fato muito perigosa, estß certo de que quer fazer isso?
14=Executar a limpeza de registro automßtica, significa que apenas as coisas mais seguras serπo removidas. Isto nπo Θ o mais recomendado, vocΩ deveria verificar as entradas por vocΩ mesmo.
15=Executar a limpeza de registro sem fazer backup nπo Θ muito boa idΘia. Quer realmente fazer isso?
